L'album est techniquement irréprochable. Les albums en langues régionales sont toujours amusants à lire mais ceci dit, le bruxellois, patois urbain, sonne un peu bizarrement dans la bouche de ces petits personnages ruraux que sont les schtroumpfs. Le wallon leur convient beaucoup mieux.